Depuis de nombreuses années, des communautés francophones se sont investies dans la création et le partage de livres numériques (ebooks). Cette démarche permet de découvrir de nouvelles lectures et d'échanger avec des groupes de passionnés de littérature. Elle offre également une opportunité de redonner de la visibilité à des auteurs et des textes méconnus, oubliés ou indisponibles dans l'offre commerciale des éditeurs.
Optimisation de la Lecture Numérique : Un Enjeu de Confort
Les livres numériques, qu'ils soient achetés, empruntés ou téléchargés gratuitement, ne sont pas toujours optimisés pour une lecture confortable. Il est donc essentiel de les retravailler pour améliorer l'expérience de lecture.
Reformatage Rapide de l'ePub avec Calibre
Calibre permet de modifier les paramètres de sortie pour optimiser la lecture. Personnellement, le réglage "Nook" en sortie convient parfaitement à toutes les liseuses utilisées au quotidien. Voici quelques ajustements possibles :
- Replacer la présentation (4ème de couverture) après la couverture.
- Supprimer les polices de caractères embarquées. Ces polices surchargent inutilement la taille des fichiers et sont souvent de qualité médiocre.
- Rectifier les lignes de blanc supplémentaires entre les paragraphes.
- Rectifier les alinéas. Ils sont souvent trop petits pour une bonne lisibilité.
Sigil : Un Outil Indispensable pour la Création et la Correction d'ePubs
Sigil est un logiciel libre permettant de fabriquer ou de corriger des livres numériques. Il est possible de construire un ePub simple sans connaissances en programmation, même s'il faudra se limiter à des objets assez simples. Sigil permet de formater des textes pour les liseuses et les applications Android sans passer par un traitement de texte.
Utilisation Avancée de Sigil
Sigil est un outil expert qui permet de fabriquer de manière complète ses propres fichiers au format ePub, mais aussi de modifier des livres existants. La liste des modifications possibles est longue :
Lire aussi: Choisir sa Carabine Double Calibre
- Modification de couverture
- Suppression de polices embarquées
- Rectification des alinéas, des tirets longs, des espaces, des métadonnées, etc.
Sigil est très complémentaire de Calibre. Il permet de s'affranchir complètement des logiciels de mise en page qui polluent la qualité des fichiers ePub. De nombreux tutoriels sont disponibles en ligne.
Le Projet Gutenberg : Une Bibliothèque Numérique Pionnière
Le "Project Gutenberg" est la première bibliothèque de livres numériques. La mission de PG est simple : encourager la création et la distribution d'eBooks.
ReadEra : Une Application de Lecture Complète pour Android
ReadEra est une application gratuite et sans publicité pour lire sur smartphone Android. Elle offre des réglages complets et permet de choisir ses polices (Merriweather est une option appréciée). En plus des ePub, elle prend en charge tous les formats.
Format ePub vs PDF sur Liseuses
Le format ePub est le format numérique numéro 1 à privilégier, même sur les liseuses de grand format. Le PDF est à utiliser si le format ePub n'est pas disponible chez l'éditeur.
Avantages du Format ePub
- Flexibilité : Le format ePub permet d'ajuster la taille des caractères, les polices et les marges pour une lecture personnalisée.
- Fluidité : Le texte s'adapte à la taille de l'écran, offrant une expérience de lecture plus agréable.
- Optimisation : Le format ePub est conçu pour les liseuses et offre une meilleure gestion des images et de la mise en page.
Inconvénients du Format PDF
- Rigidité : Le format PDF est un format fixe qui ne s'adapte pas à la taille de l'écran.
- Lisibilité : Le texte peut être petit et difficile à lire, surtout sur les petits écrans.
- Fonctionnalités limitées : Le format PDF offre peu de possibilités de personnalisation.
DRM et Liberté de Lecture
Vendre des livres sans DRM, c'est aussi respecter la confidentialité des données de lecture. Une fois le livre acheté, vous ne serez pas surveillé, traqué dans des statistiques de lectures dont les conditions d'exploitation sont bien opaques.
Lire aussi: Fusil de chasse calibre 8 : guide complet
Les Différents Types de DRM
Huit formes de DRM sont actuellement en usage, contrôlées respectivement par Adobe, Apple, Amazon, Google, Kobo, Microsoft, MTO (Marin Trust Management Organization) et la fondation Readium (format LCP "Lightweight Content Protection").
CARE : Une DRM Ergonomique et Interopérable
CARE (Content & Author Rights Environment) est la première DRM ergonomique et interopérable au monde. Contrairement à Adobe DRM, il n'y a pas de système d'enregistrement avec CARE. Cette solution Care a obtenu la certification Readium LCP par l'EDRLab.
Baobab : Une Nouvelle Application de Lecture Gratuite
La société Dilicom a annoncé le lancement d'une nouvelle application de lecture gratuite baptisée Baobab. Baobab sera exclusivement compatible avec la future solution Readium LCP pour les fichiers ePub, qui se propose de remplacer à terme la DRM Adobe. Elle devrait ainsi simplifier les prêts réalisés dans le cadre de PNB (Prêt numérique en bibliothèque).
Polices pour Liseuses
Le blog Poliseuse est une ressource indispensable pour choisir des polices pour sa liseuse. Stéphane a proposé un billet de mise à jour avec les polices qu'il juge indispensables.
Polices Favorites
Parmi ses polices favorites classées en 5 étoiles, Faustina et Manuale rejoignent Alegreya, Andada, Bitter, EbGaramond, Merriweather, NoticiaText et Vollkorn. A titre personnel, on peut ajouter Caecilia, CharisSIL, Literata, Plantin, PT Serif et Veleka. Soit 15 polices indispensables pour nos liseuses.
Lire aussi: Tout savoir sur l'achat d'un fusil calibre 12
R2 Reader et ePub3
L'univers des applications pour lire des ePub3 s'enrichit. Une première version de R2 Reader est désormais disponible sur itunes pour iOS. C’est la première application basée sur Readium-2 sur mobile et elle offre aussi un support complet pour LCP (et prochainement pour OPDS aussi).
Partenariat Orange et CNED
Orange et le CNED (Centre national d'enseignement à distance) ont annoncé un partenariat pour faciliter l'accès aux contenus éducatifs sur smartphone en Afrique.
Organisation de la Bibliothèque Numérique
L'organisation de la bibliothèque numérique est une question personnelle. Une approche simple consiste à utiliser trois grandes classifications : "littérature française", "littérature étrangère" et "histoire du livre". Pour le reste, on peut laisser faire la sérendipité.
Classement Pratique
Un classement pratique consiste à utiliser des dossiers "éditeurs", puis à classer les livres par ordre alphabétique du nom de l'auteur à l'intérieur. L'ensemble peut être stocké sur un cloud personnel.
Suppression des DRM et des Polices Embarquées
Il est recommandé de supprimer les DRM et les polices embarquées dans les livres. Les DRM limitent la liberté de lecture, tandis que les polices embarquées surchargent inutilement la taille des fichiers.
Constituer une Bibliothèque Numérique
Une bonne idée pour démarrer la constitution d'une bibliothèque numérique est de télécharger les classiques de la littérature. On peut aussi télécharger en masse une grande quantité de fichiers à la fois, à l'aide de torrents quand le site le permet.
Livres Indisponibles Numérisés du XXème Siècle
La situation des livres indisponibles numérisés du XXème siècle est toujours en question. Des équipes francophones discrètes et actives numérisent ces livres et les mettent à disposition sur les réseaux.
Fermeture de Feedbooks
Feedbooks a fermé ses portes en mars. Créé en 2007, c'est une page de la lecture numérique en France qui se tourne. Feedbooks était un environnement indépendant et ouvert du livre numérique.
Avantages de la Liseuse
Passer du papier à une liseuse est un changement majeur. Les avantages sont nombreux :
- Poids et encombrement : Une liseuse est légère et compacte, ce qui la rend facile à transporter.
- Confort de lecture : L'écran d'une liseuse est conçu pour une lecture confortable, même pendant de longues périodes.
- Bibliothèque portable : Une liseuse peut stocker des milliers de livres, ce qui permet d'avoir sa bibliothèque toujours à portée de main.
- Personnalisation : Les liseuses permettent d'ajuster la taille des caractères, la police et les marges pour une lecture personnalisée.
- Autonomie : Les liseuses ont une autonomie de plusieurs semaines, ce qui permet de lire sans se soucier de la batterie.
Inconvénients de la Liseuse
La bande dessinée est exclue, le format ne s’y prêtant pas et la couleur étant de toutes façons absente. Ensuite le catalogue est encore faible. On parle de 50 000 titres commerciaux de qualité quand le physique est de l’ordre du million. Certains peuvent éventuellement être disponibles en anglais, mais rarement en français. Même sur ce nombre, tous ne sont pas parfaitement codés et c’est toujours agaçant de voir un signe de ponctuation passer à la ligne. Enfin, comme tout matériel électronique, parfois ça déraille. C’est à peu près aussi fréquent que perdre sa page suite à une maladresse avec un livre papier, ou tourner plusieurs pages d’un coup par erreur. Le marché est jeune, il va évoluer. Personne ne peut vous dire à quoi ça va ressembler dans deux ans et celui qui s’y aventure ne fait que de la voyance. Nous avons déjà quelques acteurs dominants à tendance monopolistiques, qui considèrent les clients comme une source de valeur. Cela veut dire qu’ils auront tendance à créer des silos propriétaires, fermés. Choisissez votre opérateur en fonction de ça. Si vous choisissez Kindle vous achèterez Kindle, vous lirez des livres Kindle, dans un format Kindle, vous partagerez avec des amis Kindle, et vous aurez les usages approuvés par Amazon. Les imports/exports risqueront à tout moment d’être cassés si ce n’est pas dans le modèle de votre fournisseur. Enfin, les éditeurs sont encore dans la logique DRM des débuts de l’industrie musicale. Cela veut dire qu’une grande partie du catalogue contrôle le nombre d’installation des fichiers, risque de vous faire perdre vos achats en cas de changement de format ou de faillite de l’enseigne, cherche à vous empêcher des copier/coller et rendra difficile ou impossible la lecture avec des logiciels libres. Pire : Tous ces DRM ne sont pas compatibles entre eux. Dans tous les cas la lecture numérique n’est pas pour l’instant un investissement financier. Les livres ont un peu moins chers mais pas dans des proportions vraiment importantes. Il arrive même que la version numérique soit plus chère que la version poche en papier (même si ça risque de changer avec la baisse de la TVA numérique). Il faut être un très grand lecteur pour rembourser la liseuse électronique avec le prix des livres, surtout qu’avec la faiblesse du catalogue vous continuerez peut être à lire encore un peu sur papier en parallèle.
Choix d'une Liseuse
Acceptez-vous de vous enchaîner à un distributeur dans un modèle propriétaire et fermé ? Ou au contraire appréciez-vous ces environnements de confiance tout intégrés et ne chercherez-vous jamais plus loin que ce qui est proposé en interne ? Le Kindle est le moins cher, à 99 €, mais il n’est pas tactile et a un modèle propriétaire totalement fermé. Kobo est plus cher, à 129 €, mais on attend encore de voir ce que ça donnera côté logiciel après l’intégration FNAC. Le modèle se veut plus ouvert, mais pour l’instant c’est plus de la déclaration d’intention. Derrière il y a le Sony PRS-T1, et la Bookeen Odyssey, qui fournit entre autres les librairies Virgin. Tous les deux entre 129 et 149 €, donc un peu plus cher mais aussi d’une génération plus récente. Ils sont surtout hors des silos des distributeurs, et donc auront probablement les meilleures chances d’ouverture. Regardez aussi l’aspect du produit, si c’est pour vivre avec il faut aussi avoir un peu d’affinité avec le design. Mais plus que des suites de points positifs et points négatifs, l’important c’est le ressenti.
tags: #calibre #opds #client #guide #d'utilisation