Calibre est un logiciel libre, multiplateforme, entièrement gratuit et très efficace, conçu pour les passionnés de lecture numérique. Il permet de gérer, organiser, convertir et synchroniser vos livres électroniques (ebooks) sur votre ordinateur. Son interface, bien que pouvant paraître un peu rustique au premier abord, est accessible à tous les utilisateurs et est entièrement traduite en français.
Introduction : L'Ère du Livre Numérique et la Nécessité d'une Gestion Efficace
Le développement du format numérique pour les livres et l’offre disponible au niveau des diverses liseuses ont permis à un grand nombre d’utilisateurs de laisser tomber le livre papier. Outre le gain de place en termes de rangement, le côté pratique est indéniable, notamment lorsque l’on part en voyage. À l'heure du numérique, il est devenu possible de posséder des milliers de livres. Calibre se positionne comme un outil indispensable pour gérer efficacement cette bibliothèque numérique grandissante. Il offre une solution complète pour sauvegarder, convertir et organiser vos ebooks, quel que soit leur format ou leur provenance.
Les Fonctionnalités Principales de Calibre
Calibre est bien plus qu'un simple gestionnaire de bibliothèque. Il offre une multitude de fonctionnalités pour répondre à tous vos besoins en matière de lecture numérique.
Gestion de Bibliothèque
Calibre facilite la gestion de votre bibliothèque de livres électroniques. Ce programme intuitif et complet vous permet de visionner vos ebooks, de les trier selon différents critères, d'éditer leurs métadonnées et de récupérer des informations à partir d'Internet.
- Ajout de Livres: Une fois que vous avez installé Calibre, il vous suffit de lui indiquer où se trouvent les ebooks sur votre ordinateur. Pour cela il faut cliquer sur le bouton “Ajouter des livres” ou glisser-déposer vos fichiers directement sur l’interface de Calibre. Par défaut, tous les fichiers seront dupliqués et stockés dans les dossiers de Calibre. Calibre te permet d'ajouter des livres électroniques dans plusieurs formats, tels que EPUB, MOBI, PDF, AZW3, TXT et bien d'autres.
- Organisation et Tri: Une fois que vous commencerez à avoir de nombreux livres, vous serez tenté de trier l’affichage. Par défaut, vous pouvez trier par langue, par série, par format, par auteur ou par éditeur. Déroulez vos choix de tri dans la colonne de gauche de l’interface de Calibre et choisissez ce que vous souhaitez afficher. Calibre comprend des fonctionnalités avancées de marquage et de tri, ce qui permet de retrouver facilement n'importe quel livre en quelques secondes.
- Édition des Métadonnées: Notez que les colonnes d’informations sont remplies en fonction de métadonnées de vos fichiers. Vous pouvez mettre à jour les métadonnées de vos livres simplement en sélectionnant celui de votre choix puis en cliquant sur “Editer les métadonnées”. Cela peut également être intéressant pour écrire le nom de l’auteur partout de la même façon, par exemple, afin que le tri par auteur soit probant. Vous pouvez éditer les métadonnées par lot (intéressant pour indiquer le nom de l’auteur sur plusieurs ouvrages par exemple).
- Gestion de Livres Non Physiques: Par ailleurs, sachez que Calibre vous permet également de gérer dans votre bibliothèque des livres qui ne sont pas sur votre ordinateur. En effet, vous pouvez ajouter des ouvrages via leur ISBN (identifiant unique international). Les titres des livres seront alors ajoutés et des métadonnées seront récupérées sur internet. Cela peut vous permettre de gérer votre bibliothèque d’ouvrages papier par exemple. Dans ce cas, rappelez-vous que Calibre permet de créer plusieurs bibliothèques.
- Bibliothèques Multiples: Le logiciel vous permet de créer plusieurs “Bibliothèques” ainsi, vous pouvez classer vos ebooks d’une façon plus efficace. Cela peut être particulièrement intéressant si vous gérez votre bibliothèque personnelle, mais aussi celle des autres membres de votre famille. Vous pouvez aussi enregistrer des notes sur chacun de vos auteurs, séries et tags.
- Sauvegarde: Dans un premier temps, il reste intéressant de réaliser une copie de sauvegarde de vos livres, comme vous le feriez de n’importe quelles données numériques. En reliant votre liseuse à votre ordinateur et en lançant Calibre, le logiciel est capable dans un premier temps de sauvegarder sur votre ordinateur tous les livres présents sur votre liseuse (vous devez les avoir téléchargés).
Conversion de Formats
Calibre vous permet de convertir vos livres avec une option de conversion par lot très rapide. Le logiciel prend en charge les nombreux formats suivants : CBZ, CBR, CBC, CHM, DJVU, EPUB, FB2, HTML, HTMLZ, LIT, LRF, MOBI, ODT, PDF, PRC, PDB, PML, RB, RTF, SNB, TCR, TXT, TXTZ en entrée et EPUB, FB2, OEB, LIT, LRF, MOBI, HTMLZ, PDB, PML, RB, PDF, RTF, SNB, TCR, TXT, TXTZ.
Lire aussi: Installer et utiliser Calibre (Windows 7)
- Compatibilité Liseuse: La conversion de vos livres vous permet de les rendre compatibles avec votre liseuse. En effet, outre les livres que vous achetez via la boutique spécifique de votre appareil, il y a de nombreuses sources d’ebooks sur internet. Certains sont gratuits, d’autres sont payants, mais les boutiques ne fournissent que rarement l’ensemble des formats du marché. En général, vous pouvez récupérer les livres au format EPUB, le plus répandu. Hélas, les liseuses Kindle d’Amazon ne lisent pas ce format spécifique. De même, chaque liseuse disposant d’un format propriétaire, les autres ne peuvent pas les lire.
- Outil de Conversion Intégré: Pour pallier ce problème, Calibre dispose d’un outil intégré de conversion de fichier. Choisissez l’ebook que vous souhaitez obtenir dans un nouveau format, puis cliquez sur le bouton Convertir dans la barre de menu principale. Dans la fenêtre qui s'ouvre, vous pouvez voir les données du fichier choisi. Dans le menu de droite, choisissez Mise en page et indiquez le format de votre liseuse. En haut à droite de la fenêtre, vous pouvez voir le format de sortie qui sera utilisé, laissez-le, à moins que vous n’en souhaitiez un autre.
- Conversion par Lot: Notez qu’il est possible de traiter la conversion de vos livres par lots.
- Personnalisation: Non seulement l'outil convertit rapidement, mais il permet également de personnaliser certains aspects du fichier tels que la structure du contenu, les polices et les marges. Cela te permet d'obtenir un résultat optimal adapté à tes besoins dans les moindres détails. Tu peux même convertir des documents et des fichiers texte en livres électroniques, ce qui facilite la création de contenus personnalisés.
- Processus de Conversion: Cliquez sur Ok et la tâche commence. Dans la fenêtre principale de Calibre vous pouvez voir tout en bas à gauche marqué Tâches : 1. Lorsque le 1 passe à 0, c'est que la tâche est terminée. Le nouveau fichier est enregistré au même endroit que les autres et apparaît maintenant dans votre bibliothèque.
Acquisition de Livres
Dans le menu principal de Calibre, il y a un bouton “Obtenir des livres”. Ce bouton vous permet de lancer une recherche sur un livre spécifique via Calibre pour trouver chez quel vendeur il est disponible, avec son format et son statut de DRM.
- Recherche de Livres: Dans la fenêtre qui s’ouvre, vous pouvez voir trois lignes qui vous serviront pour la recherche : Titre, Auteur et Mot Clé. Tapez le nom de l’auteur, le titre exact du livre et/ou faites une recherche par mot clé. Notez en colonne de gauche la possibilité de filtrer les boutiques sur lesquelles vous souhaitez effectuer votre recherche.
- Informations Détaillées: La liste des livres trouvés propose une image de la couverture (cette image est ensuite reprise dans Calibre et sur votre Liseuse lorsque vous transférez le fichier dessus), puis le titre, le prix, la présence de DRM (sans, c'est plus pratique), la boutique où l’ouvrage a été trouvée. Si vous voyez un cœur dans la dernière colonne, c'est que la boutique participe au développement de Calibre, donc si vous avez plusieurs solutions, partez vers celle-ci. Double-cliquez sur une ligne pour que le site de vente s’affiche dans votre navigateur internet.
- Accès aux Boutiques en Ligne: Si vous trouvez l’ouvrage que vous recherchez et à un prix qui vous intéresse, vous pouvez ouvrir le site du vendeur directement depuis Calibre. Vous sortez alors de votre gestionnaire de bibliothèque et vous réalisez votre transaction sur le site officiel de la boutique.
- Livres Gratuits: Notez que certaines œuvres sont entrées dans le domaine public et sont donc gratuites. Vous pouvez trouver la liste des auteurs concernés en faisant une recherche sur internet. Pour finir, s’il s’agit d’un contenu gratuit, vous disposerez d’un bouton de téléchargement. Bien entendu, vous pouvez également utiliser cet outil pour rechercher n’importe quel livre, même s’il est payant. Dans ce cas, le bouton de téléchargement vous renverra sur la plateforme de vente qui propose le livre (ouverture dans votre navigateur web). Vous n’aurez plus qu’à l’acheter directement depuis celle-ci, Calibre ne vend pas de livres, il ne propose que des liens externes.
Visualisation Intégrée
Calibre dispose aussi d’une liseuse intégrée pour lire vos livres sur votre ordinateur.
- Lecteur d'eBook Intégré: La visualisation est également juste un clic de bouton, et ouvre une fenêtre de lecteur ebook. Ici, vous pouvez augmenter ou diminuer la taille de la police à votre convenance, ajouter des signets et plus encore.
Synchronisation avec les Liseuses
Lorsque vous branchez votre liseuse sur votre ordinateur via le port USB, celle-ci est automatiquement reconnue par Calibre, et vous pouvez alors y transférer des livres depuis votre bibliothèque (uniquement les ouvrages électroniques stockés via Calibre). Calibre propose un module complet pour la synchronisation de votre bibliothèque avec certains lecteurs d'ebooks (Sony PRS, Cybook Gen de Booken, Kindle d'Amazon, iPhone, etc.).
Personnalisation de l'Interface
L’interface de Calibre est entièrement traduite en français, ce qui la rend accessible au plus grand nombre. Dans un premier temps, vous pouvez indiquer au logiciel le type de liseuse que vous utilisez le plus souvent. Cette option n’est pas obligatoire et sert uniquement à accélérer le processus de conversion. Pour en revenir à l’interface, le menu principal se trouve en haut de la fenêtre et est composé de grosses icônes assez explicites. Attention, car ce menu est très long et tient sur deux lignes. Notez qu’il est possible de réduire la taille des icônes via les préférences, mais même avec des petites, le menu reste sur deux lignes. Par contre, vous avez la possibilité de choisir les boutons que vous souhaitez voir apparaître dans la barre de menu. Pour cela, rendez-vous sur la deuxième ligne du menu et cliquez sur Préférences.
Agrégateur de Flux RSS
L'application dispose désormais d'un agrégateur de flux RSS pour suivre l'actualité et la convertir au format ebook. Vous pouvez également configurer Calibre pour télécharger le flux des sites d'actualités, bien que les résultats de mise en page soient parfois un peu étranges.
Lire aussi: Fonctionnalités de Calibre sur XP
Édition Avancée de Livres Électroniques
Pour ceux qui ont besoin d'un contrôle encore plus approfondi sur leurs livres électroniques, Calibre comprend un éditeur de livres électroniques complet qui te permet de modifier directement le contenu et la structure des fichiers. Tu peux corriger les erreurs de formatage, ajuster les styles de mise en page et même réécrire des sections entières. L'éditeur supporte les formats EPUB et AZW3 et offre des outils avancés tels que la visualisation du code source, l'édition CSS et les aperçus en temps réel.
Installation et Utilisation de Calibre sous Windows 10
Calibre est un logiciel multiplateforme. Régulièrement mis à jour, le logiciel bénéficie de l'ensemble des fonctionnalités majeures avec notamment la prise en charge de nouvelles architectures CPU. Calibre prend en charge presque toutes les liseuses et est compatible avec plus d'appareils à chaque mise à jour.
Téléchargement
Pour télécharger Calibre gratuitement sous Windows 10, rendez-vous sur le site officiel de Calibre et téléchargez la version correspondant à votre système d'exploitation.
Installation
Suivez les instructions d'installation à l'écran. Une fois installé, lancez Calibre.
Configuration Initiale
Dans un premier temps, vous pouvez indiquer au logiciel le type de liseuse que vous utilisez le plus souvent. Cette option n’est pas obligatoire et sert uniquement à accélérer le processus de conversion.
Lire aussi: Choisir sa Carabine Double Calibre
Interface Utilisateur
En haut de l'écran, les utilisateurs peuvent retrouver le menu principal. Chaque entrée du menu est un bouton qui dispose d’une option menu déroulant (cliquer sur la petite flèche sur la droite) qui permet de sélectionner les options du menu concerné. Depuis le menu, vous pouvez ajouter des livres, modifier les métadonnées, convertir, visualiser dans la liseuse intégrée, obtenir, aimer (faire un don), récupérer des actualités, avoir de l’aide, supprimer des livres et changer de bibliothèque.
Transfert de Livres
En reliant votre liseuse à votre ordinateur et en lançant Calibre, le logiciel est capable dans un premier temps de sauvegarder sur votre ordinateur tous les livres présents sur votre liseuse (vous devez les avoir téléchargés). Mais ce n’est pas tout. En effet, Calibre fonctionne également en sens inverse et vous permet de transférer des livres sur votre liseuse, même s’ils ont été achetés sur une autre plateforme que celle de la liseuse ! Cela vous permet d’acheter vos ebooks sur la plateforme de votre choix (et de comparer les prix) puis d’en profiter sur votre liseuse habituelle.
Astuces et Conseils
- Filtrer l'Affichage: Dans l’interface de Calibre, vous avez la possibilité de filtrer l’affichage en fonction des formats de fichiers. Cela vous permet de savoir quels ebooks vous pouvez lire sur quel appareil.
- Conversion Facile: Si vous avez besoin de convertir un fichier, dans un premier temps, pour vous faciliter la tâche, affichez tous les ouvrages qui sont dans le format qui vous pose problème. Ensuite, repérez le titre que vous souhaitez convertir. Vous pouvez aussi passer par le menu principal et cliquer sur le bouton Convertir des Livres. Vous pouvez soit convertir vos ouvrages un par un ou en lot, afin de gagner du temps.
- Comprendre la Fenêtre de Conversion: La fenêtre de conversion n’est pas forcément l’outil le plus simple à prendre en main. En haut de la fenêtre, sur la barre de titre, vous pouvez voir le nom du fichier en cours, ou le nombre de fichiers dans le lot. En dessous et sur la droite se trouve le format de sortie. C’est là que vous allez indiquer le format dans lequel vous souhaitez convertir vos livres. Pour aller plus loin, dans le menu latéral gauche, cliquez sur Mise en page. Là, vous pourrez indiquer votre type de matériel (liseuse notamment). Si vous vous y connaissez un peu, vous pouvez aussi modifier d’autres paramètres. Sinon, il vous suffit de cliquer sur OK en bas à droite pour lancer la conversion.
tags: #calibre #windows #10 #téléchargement #gratuit