La conversion entre pouces et millimètres est une nécessité fréquente dans divers domaines, notamment en plomberie et en chauffage, où les systèmes de mesure impérial et métrique coexistent. Cet article vise à clarifier cette conversion, en fournissant des tableaux de conversion pratiques et des explications sur leur utilisation.
Introduction : Pourquoi Convertir les Pouces en Millimètres ?
Dans le secteur de la plomberie, les professionnels sont souvent confrontés à la nécessité de convertir les pouces en millimètres. En France, il n’est pas rare que le plombier chauffagiste soit amené à effectuer des conversions de pouces en mm dans l’exercice de son métier. En effet, dans le domaine de la plomberie, on retrouve deux systèmes d’unité de mesure : le système impérial en pouces (norme UK et US) et le système métrique français en millimètres. Cette conversion est essentielle pour assurer la compatibilité entre les tuyaux, les raccords et autres accessoires, qu'ils soient de norme britannique (système impérial) ou de norme française (système métrique). La connaissance de ces conversions est cruciale pour les plombiers, les chauffagistes, et même pour les bricoleurs réalisant des travaux à domicile. Ils ont besoin par exemple d’établir la correspondance en mm du diamètre d’un tuyaux en acier, la conversion de pouces gaz en cm, la conversion d’un diamètre nominal… et cela ne dépend pas d’un simple calcul.
Comprendre les Unités de Mesure : Pouces et Millimètres
Le Pouce
Le pouce (symbole : in) est une unité de longueur utilisée dans les systèmes de mesure impérial (Royaume-Uni) et américain. Le pouce est surtout utilisé aux États-Unis, au Canada et au Royaume-Uni. Historiquement, l'une des premières définitions du pouce était basée sur les grains d'orge, où un pouce était égal à la longueur de trois grains d'orge secs et ronds placés bout à bout. Aujourd'hui, le pouce a été défini comme équivalant à exactement 25,4 millimètres en 1959, basé sur le yard international.
Le Millimètre
Le centimètre (symbole : cm) est une unité de longueur dans le Système international d’unités (SI). Le préfixe milli- est l’un des nombreux préfixes métriques. Il indique un millième de l’unité de base, dans ce cas le mètre. Inventé en 1670 par Gabriel Mouton, la définition du mètre a évolué au fil du temps, la définition actuelle étant basée sur la distance parcourue par la vitesse de la lumière en un temps donné. La relation entre le mètre et le millimètre est cependant constante. Avant cette définition, le mètre était basé sur la longueur d’une barre de mètre prototype.
Tableaux de Conversion Pouces en Millimètres
Voici un tableau de conversion de pouces en millimètres, couvrant une gamme de valeurs couramment utilisées :
Lire aussi: Expériences Conversion 22LR Glock 17
Pouces -> mm
- 5/32" = 3.96 mm
- 11/64" = 4.36 mm
- 3/16" = 4.76 mm
- 13/64" = 5.51 mm
- 7/32" = 5.55 mm
- 15/64" = 5.95 mm
- 1/4" = 6.35 mm
- 17/64" = 6.74 mm
- 9/32" = 7.14 mm
- 19/54" = 7.54 mm
- 5/16" = 7.93 mm
- 21/64" = 8.33 mm
- 11/32" = 8.73 mm
- 23/64" = 9.12 mm
- 3/8" = 9.52 mm
- 25/64" = 9.92 mm
- 13/32" = 10.31 mm
- 27/64" = 10.71 mm
- 7/16" = 11.11 mm
- 29/64" = 11.50 mm
- 15/32" = 11.90 mm
- 31/64" = 12.30 mm
- 1/2" = 12.70 mm
- 33/64" = 13.09 mm
- 17/32" = 13.49 mm
- 11/16" = 17.46 mm
- 45/64" = 17.85 mm
- 23/32" = 18.25 mm
- 47/64" = 18.65 mm
- 3/4" = 19.05 mm
- 49/64" = 19.44 mm
- 25/32" = 19.84 mm
- 51/64" = 20.24 mm
- 13/16" = 20.63 mm
- 53/64" = 21.03 mm
- 27/32" = 21.43 mm
- 55/64" = 21.82 mm
- 7/8" = 22.22 mm
- 57/64" = 22.62 mm
- 29/32" = 23.01 mm
- 59/64" = 23.41 mm
- 15/16" = 23.81 mm
- 61/64" = 24.20 mm
- 31/32" = 24.60 mm
- 63/64" = 25.00 mm
- 1" = 25.40 mm
- 1"1/16 = 26.98 mm
- 1"1/8 = 28.57 mm
- 1"3/4 = 44.45 mm
- 1"13/16 = 46.03 mm
- 1"7/8 = 47.62 mm
- 2" = 50.80 mm
- 2"1/8 = 53.97 mm
- 2"3/16 = 55.56 mm
- 2"1/4 = 57.15 mm
- 2"1/2 = 63.50 mm
- 2"3/4 = 69.85 mm
- 3" = 76.20 mm
- 3"1/4 = 82.55 mm
- 3"1/2 = 88.90 mm
- 3"3/4 = 95.25 mm
- 4" = 101.60 mm
- 4"1/2 = 114.30 mm
- 5" = 127.00 mm
- 5"1/2 = 139.70 mm
- 6" = 152.40 mm
- 8" = 203.20 mm
- 10" = 254.00 mm
- 20" = 508.00 mm
- 30" = 762.00 mm
- 40" = 1016.00 mm
- 60" = 1524.00 mm
- 80" = 2032.00 mm
- 100" = 2540.00 mm
Diamètres Nominaux : Interprétation et Conversion
Le diamètre nominal (DN) désigne en plomberie le diamètre intérieur d’un tube. Cette unité de mesure est soumise à la norme EN ISO 6708. Elle doit être écrite DN + nombre, qui correspond environ au diamètre intérieur du tube en millimètres. Un tuyau DN 50 a un diamètre intérieur de 50 mm approximativement. Les diamètres nominaux sont utilisés pour déterminer le diamètre des tuyaux mais également pour effectuer des calculs hydrauliques en plomberie - chauffage. Le plombier utilise le diamètre nominal pour estimer le débit d’un liquide dans un tuyau.
Il est important de noter que la mention DN est parfois utilisée dans le commerce et la distribution pour déterminer le diamètre extérieur d’un tube, ce qui peut entraîner des confusions. Il est donc essentiel de s'assurer qu’il s’agisse bien du diamètre intérieur ou extérieur. De plus, le diamètre extérieur ne sera pas le même pour un tuyau en cuivre DN 50 ou un tuyau en plastique DN 50, puisque ces deux matériaux ont des épaisseurs différentes. Par exemple, pour un tuyau mentionné “13x16”, 13 correspond au diamètre intérieur et 16 au diamètre extérieur. Il existe aussi la mention 16x1,5, pour laquelle 16 = diamètre extérieur et 1,5 = diamètre de la paroi.
Tableau de Correspondances de Diamètre pour les Raccords en Plomberie
Le tableau ci-dessous présente les correspondances de diamètre pour les raccords en plomberie, facilitant l'identification de la compatibilité entre différents accessoires :
Intérieur en pouces | mm EXT. | INT.
- 1/8" | 10 | 5
- 1/4" | 13 | 8
- 3/8" | 17 | 12
- 1/2" | 21 | 15
- 3/4" | 27 | 20
- 1" | 34 | 26
- 1" 1/4 | 42 | 33
- 1" 1/2 | 49 | 40
- 2" | 60 | 50
- 2" 1/4 | 70 | 60
- 2" 1/2 | 76 | 66
- 2" 3/4 | 82 | 72
- 3" | 90 | 80
- 3" 1/2 | 102 | 90
- 4" | 114 | 102
- 4" 1/2 | 127 | 114
- 5" | 140 | 127
- 5" 1/2 | 152 | 140
- 6" | 165 | 152
Filetages Gaz : Normes et Conversions
Pour le filetage en plomberie, on utilise la norme ISO, c'est-à-dire le pouce gaz. La dimension des raccords est exprimée soit en pouces (") soit en millimètre (mm).
Le filetage, usiné à l’extérieur de la pièce, est aussi appelé raccord mâle. Le taraudage est usiné à l’intérieur d’un alésage, et correspond donc au raccord femelle de l'assemblage. Il existe des pièces femelle-femelle, mâle-femelle, mâle-mâle pour réaliser des raccords en plomberie.
Lire aussi: Tutoriel complet : barillet de conversion pour revolver à poudre noire
Le filetage conique, ou filetage gaz NPTF, sert à créer l’étanchéité dans le filet. Plus les pièces sont vissées, plus l'assemblage est étanche. Le filetage cylindrique (droit), appelé aussi filetage gaz BSP (British Standard Pipe Threads) a lui besoin d’un joint pour bénéficier d’une étanchéité complète.
Applications Pratiques
La conversion pouce-mm est cruciale dans diverses situations :
- Déterminer la taille des tuyaux et raccords : La correspondance pouce en cm n’est pas toujours simple. Les raccords peuvent être tout aussi déroutants. Leur diamètre intérieur doit être suffisamment grand pour s’adapter au diamètre extérieur du tuyau.
- Identifier la compatibilité des accessoires : Le tableau ci-après est bien utile lorsqu’il s’agit d’identifier la compatibilité de 2 accessoires (raccords, vannes, mamelon, etc.) de plomberie pour une installation neuve ou existante. En effet, dans la vie courante il est fréquent que le matériel comporte l’une ou l’autre des appellations selon qu’il est exprimé en norme britannique (système impérial) ou en norme française (système métrique).
- Intervenir sur des installations existantes : Sorties de nourrices de distribution. Filetage raccord excentré de douche. Sortie de compteur d’eau. Les plus courantes sont mentionnés en gras. (*) NB : il faut distinguer le « DN » au sens normatif et au sens commercial qui diffèrent parfois. Selon la norme EN ISO 6708 le DN correspond au diamètre intérieur d’un tube exprimé en mm (ex : DN10 = ∅ intérieur de 6 mm). Cependant, dans le commerce et la distribution, le DN est souvent utilisé pour indiquer le diamètre extérieur des tubes.
Lire aussi: T4E TR50 : Test du Kit de Conversion Carabine
tags: #conversion #calibre #pouce #mm #tableau