Les Tontons Flingueurs, un film réalisé par Georges Lautner, est un pilier du cinéma français. Sorti en 1963, il continue de captiver par ses dialogues succulents, son humour noir et ses personnages mémorables. L'un des éléments les plus distinctifs du film est le bruit unique des pistolets équipés de silencieux, un son devenu une référence culturelle.
L'Univers des Tontons Flingueurs: Codes et Langage
Le milieu des truands dépeint dans Les Tontons Flingueurs possède ses propres codes, notamment dans le langage. Michel Audiard, le dialoguiste du film, excelle à « tordre un peu la langue française tout en la conservant parfaitement compréhensible », créant ainsi un parler unique et savoureux. Ce langage, à la fois argotique et poétique, contribue grandement à l'atmosphère particulière du film.
Les Armes à Feu et le Fameux "Pop Pop"
Dans Les Tontons Flingueurs, les armes à feu occupent une place importante. Lors de la fusillade finale dans le manoir, on peut apercevoir des révolvers avec silencieux (d'où les divers bruitages). La bataille du film, dans laquelle les pistolets ne font que des « pop pop », n’est pas réaliste. Mais il est tout à fait possible de rendre une détonation d’arme presque inaudible en utilisant un silencieux.
Un silencieux est constitué d’une sorte de tube muni de chicanes, qui ont pour rôle de ralentir les gaz à la sortie du canon, ce qui a pour effet d’atténuer le bruit. Mais pour que ce système soit efficace, il faut utiliser des munitions dites subsoniques. C’est-à-dire que la vitesse de la balle sortant de l’arme soit inférieure à la vitesse du son, soit 340 m/s. Si la vitesse de la balle est supersonique (ce qui est le cas de l’immense majorité des munitions), les gaz à la sortie du canon sont bien ralentis et donc le bruit amorti, mais le coup de feu reste audible. La raison : la balle, en « volant » dans l’air, produit un bang supersonique semblable à celui généré par un avion qui franchit le mur du son.
Dans le film "Les Barbouzes", réalisé par Georges Lautner, les personnages utilisent des pistolets munis de silencieux, émettant un son distinctif (pop! pop !).
Lire aussi: Hommage Airsoft aux Tontons Flingueurs
Georges Lautner, le réalisateur, a accordé une attention particulière à la création de ce son. Plusieurs essais ont été réalisés pour trouver le son parfait. Finalement, grâce à un ami plongeur, la solution a été trouvée en déformant un bruit d'air comprimé dans une baignoire. Ce son, à la fois discret et menaçant, est devenu indissociable de l'image des Tontons Flingueurs.
Intrigue et Personnages: Un Mélange Explosif
L'histoire des Tontons Flingueurs est centrée sur Fernand Naudin, un ancien truand reconverti dans une vie paisible à Montauban. Fernand Naudin quitte Montauban et monte à Paris. Il a été appelé par son vieil ami Louis dit "le Mexicain" rentré d'Amérique après 15 ans d'absence. Sur son lit de mort, le Mexicain, demande à son meilleur ami Fernand Naudin de veiller sur ses intérêts et sa fille. Fernand se retrouve à la tête d’affaires un peu louches où ses dirigeants veulent s’en emparer. Fernand (Lino Ventura) le nouveau patron aidé de Maître Focale, le notaire (Francis Blanche) va prendre connaissance des différentes affaires et leurs équipes associées : Henri (Paul Mercey) gérant du bowling ; Tomate (Charles Régnier) responsable de la salle de jeu. Mme Mado (Dominique Davray) tenancière de la maison de tolérance ; Théo (Horst Frank) gérant de la distillerie clandestine. Pour compléter le tableau, ajoutez les portes flingues : Jean (Robert Dalban), Pascal (Venantino Venantini) et Bastien (Marc Ronay). Avec bien des difficultés, Fernand va donc gérer ses affaires et protéger sa nièce Patricia (Sabine Sinjen) la fille du mexicain et Antoine Delafoy (Claude Rich) son fiancé.
Les personnages sont hauts en couleur, chacun avec son propre style et son propre langage. Lino Ventura incarne un Fernand à la fois bourru et attachant, tandis que Bernard Blier est magistral dans le rôle de Raoul Volfoni, un homme colérique et imprévisible. Francis Blanche, dans le rôle du notaire Maître Folace, apporte une touche d'humour absurde, tandis que Jean Lefebvre, en Paul Volfoni, est irrésistible de naïveté.
Les dialogues fantastiques de Michel Audiard collent parfaitement aux personnages : musclés pour Raoul, châtiés pour Antoine, mutins pour Patricia…
Un Héritage Indélébile
Cinquante ans après sa sortie, Les Tontons Flingueurs reste un film culte, régulièrement rediffusé à la télévision et cité dans la culture populaire. Ses dialogues sont connus par cœur par des générations de spectateurs, et certaines scènes, comme celle de la cuisine, sont devenues légendaires. Le secret d'un langage devenu culte depuis : « J'y trouve un gout de pomme - Y en a ! » Énumérer toutes les répliques du film serait trop long et fastidieux! Mais quel pied! Avec des caractères et des gueules bien trempés qui nous régalent!
Lire aussi: Analyse des armes dans Les Tontons Flingueurs
Le film a également influencé d'autres œuvres cinématographiques, et son style a été imité à de nombreuses reprises. Les Tontons Flingueurs est un témoignage de l'âge d'or du cinéma français, une époque où les réalisateurs et les dialoguistes savaient créer des films à la fois divertissants et intelligents.
La Scène de la Cuisine: Un Moment d'Anthologie
La scène de la cuisine est l'une des plus emblématiques du film. Les "Tontons" y sont assis, évoquant des souvenirs du passé, tout en dégustant une boisson de contrebande. Les répliques fusent, l'ambiance monte, et la scène culmine avec l'arrivée d'Antoine Delafoy, le fiancé de Patricia, qui se retrouve involontairement mêlé à la beuverie. La scène est un sommet d'humour et de nostalgie, et elle a contribué à faire des Tontons Flingueurs un film inoubliable. Multipliant les répliques cultes telles « Les cons ça osent tout, c'est même à ça qu'on les reconnait. » ou « Faut reconnaître, c’est du brutal ! », la scène de la cuisine est juste a tomber par terre. Scènes d’anthologies plus répliques cultes donnent forcement un chef d’œuvre.
La boisson consommée dans la scène de la cuisine reste un mystère. Certains affirment qu'il s'agissait de thé, tandis que d'autres sont persuadés qu'il s'agissait d'alcool fort.
Les Barbouzes: Une Comédie d'Espionnage Déjantée
Semblant avoir les coudées franches, Lautner, Simonin et Audiard vont se lâcher: "les barbouzes" est une comédie d'espionnage déjantée, qui contient des moments comiques voire burlesques. Lino Ventura interprète donc un barbouze made in France qui ressemble comme deux gouttes d'eau au célèbre "Gorille" qu'il a interprété en 1958. Les barbouzes devront faire front à des ennemis communs. C'est Jess Hahn qui s'y colle dans un de ses meilleurs rôles.
Lire aussi: Créez une expérience ferroviaire miniature plus réaliste avec le son
tags: #les #tontons #flingueurs #bruit #pistolet #référence